The Long Flight

Cpt. Braddocks Tochter wird vor seinen Augen entführt. Seine Einheit setzt alles daran sie wiederzufinden. Die Forderung des Entführers: Ungewöhnlich.

Captain Braddock's daughter is kidnapped, and the price for her return is Blue Thunder itself.

Un capo de la droga mejicano secuestra a la hija del capitan Braddock y pide como rescate al Trueno azul.

Un baron de la drogue mexicain kidnappe le Capitaine Braddock et demande le Tonnerre de Feu en rançon.

La figlia di Braddock viene rapita e i sequestratori pretendono di ottenere Tuono Blu. La squadra deve salvarla senza consegnare l’elicottero nelle mani dei criminali.