Bei einer Weltraummission des Spaceshutles wird ein Mittel gegen Bakteriologische Waffen entwickelt.
Blue Thunder soll den Antvirus nach der Landung ins Labor bringen. Einige Waffenhändler sind allerdings dagegen.
A private space shuttle is threatened by arms dealers who don't want their illegal sales of bacterial weaponry jeopardized.
El trueno azul ha sido asignado para transportar un experimento genético, por lo que es objetivo de una empresa que puede perder millones de dólares si éste es un éxito.
L’équipe du Tonnerre de Feu a été assignée au transport d’un nouveau produit expérimental qui est la cible d’une compagnie qui ne veut pas perdre des millions de dollars si l’expérience est un succès.
La squadra indaga su un traffico d’armi collegato alla vendita di una pericolosa arma batteriologica, cercando di intercettare il carico prima che raggiunga gli acquirenti.
