Kate joins Ram out of office to brainstorm. Sloane catches her new friend in a lie. Jenny joins a surprising self-defense class. Anne resolves to foil Alice's plan.
Anne s'emploie à gâcher les plans d'Alice. Sloane tombe sur un mensonge. Jenny est en mode défensif. Kate voit Ram en dehors du bureau. Val se fait du blé avec du lait.
Anne will Alices Pläne durchkreuzen, Sloane durchschaut eine Lüge und Jenny geht in die Defensive. Kate trifft sich privat mit Ram. Val findet eine neue Einnahmequelle.
Anne faz de tudo para arruinar os planos de Alice. Sloane descobre uma mentira. Jenny aprende a se defender. Kate encontra Ram fora do escritório. Val lucra com... leite.
Anne se propone arruinarle los planes a Alice. Sloane descubre una mentira. Jenny se pone a la defensiva. Kate queda con Ram fuera de la oficina. Val monta un negocio.
Kate esce dall’ufficio con Ram per fare brainstorming. Sloane scopre una bugia della nuova amica, Jenny partecipa a un insolito corso di autodifesa e Anne cerca di fermare il piano di Alice.
Anne tenta estragar os planos a Alice, Sloane apanha uma mentira, e Jenny fica na defensiva. Kate encontra-se com Ram fora do escritório. Val faz render… o leite.
