Mientras asimila la muerte de su madre y su jubilación, Emma recibe en casa a su extraña familia, incluida su sobrina, quien escapará del psiquiátrico en el que está encerrada.
Las acciones de Julie impactan todo el vecindario. Mientras tanto, un homicidio triple conmociona a Buenos Aires y las habilidades de Emma se vuelven aún más necesarias.
Mientras los muertos caminan en el mundo de los vivos, Carolina le pide un favor a Emma, pero termina saliéndole muy caro. Lidia y Tomás regresan, y Julie reaparece.
La decisión de Julie deja un fuerte impacto en todos. Lidia enfrenta el pasado y el presente mientras Carolina y Emma se adaptan a sus nuevas vidas.
