Das Team folgt Hinweisen, die sie zu Leos letztem, bekannten Aufenthaltsort führen. Dort bekommen sie es überraschend mit einer Version des MECH-X4-Prototypen zu tun, der eine große Gefahr darstellt.
The team follows clues to Leo's last known location and find themselves facing unexpected threats from a prototype version of Mech-X4.
L'équipe trouve la dernière adresse connue de Leo.
La squadra segue gli indizi che conducono all’ultimo luogo noto in cui si trovava Leo e si imbatte in minacce inattese legate a un prototipo di MECH-X4.