Jason’s fixation on the Box tests his marriage. Ryan and Amanda step into a world forever changed.
Amanda ja Ryan kohtaavat toisensa rinnakkaistodellisuudessa ja alkavat suunnitella matkaa takaisin Ryanin alkuperäiseen kotimaailmaan.
A fixação de Jason com a Caixa põe seu casamento à prova. Ryan e Amanda entram em um mundo mudado para sempre.
Jasons Besessenheit von der Box stellt seine Ehe auf die Probe. Ryan und Amanda tauchen in eine Welt ein, die sich fur immer verändert hat.
L'ossessione di Jason per la Scatola mette alla prova il suo matrimonio. Ryan e Amanda scoprono un mondo cambiato per sempre.
La obsesión de Jason por la Caja pone a prueba su matrimonio. Ryan y Amanda se adentran en un mundo que ha cambiado para siempre.
L'obsession de Jason pour la boîte met son mariage à rude épreuve. Ryan et Amanda arrivent dans un monde à jamais transformé.
Obsesja Jasona na punkcie Skrzyni wystawia jego małżeństwo na próbę. Ryan i Amanda wkraczają do odmienionego świata.
Митчел Макнамара вместе с помощницей изучает Джейсона и подозревает, что есть две его версии. Чарли пытается привыкнуть к миру, в котором он остался с родителями, в то время как Джейсон работает барменом. Семья решает сделать татуировки, чтобы отличаться от других своих версий, и Даниэлу преследуют призраки прошлого.
A fixação de Jason pela caixa põe à prova o seu casamento. Ryan e Amanda entram num mundo mudado para sempre.
