Andělské pero umožní kazateli konat zázraky – cena za to je však vyšší, než se na první pohled může zdát.
Zed has a bizarre vision of snakes that leads her and John to a small town where a preacher has mysteriously gained the miraculous ability to heal his congregation.
John et Zed partent enquêter sur le cas d'un prêcheur qui aurait survécu à la morsure d'un serpent venimeux et serait depuis capable de guérir les pires maladies et blessures. Il s'avère que lors de sa mort, il est parvenu à arracher la plume d'un ange.
בעודה בשיעור אמנות, יש לזד חיזיון מוזר של נחשים שיובילו אותה ואת ג'ון לעיירה קטנה שבו מטיף רכש באופן מסתורי את היכולת לרפא את קהילתו.
Zed ha delle bizzarre visioni su dei serpenti che portano John a recarsi in una piccola città dove un prete è in possesso di misteriosi poteri in grado di fare miracoli.
어느 날 미술 시간에, 제드는 기괴한 뱀의 환영을 본다. 이는 제드와 존을 한 작은 마을로 향하게 하고, 그 곳에서 그들은 한 선도사가 신비한 능력으로 신자들을 치료하는 모습을 보게되는데…
In de kunstles heeft Zed een bizar visioen van slangen die haar en John naar een klein stadje leiden waar een predikant op mysterieuze wijze het vermogen heeft gekregen om zijn gemeenschap te genezen.
Podczas lekcji plastyki Zed ma dziwaczną wizję węży, które prowadzą ją i John'a do małego miasteczka. w którym kaznodzieja w tajemniczych okolicznościach zyskał zdolność uzdrawiania swoich parafian.
Durante uma aula de artes, Zed tem uma visão bizarra de cobras que a levam a ela e ao Constantine a uma pequena aldeia onde um padre ganhou misteriosamente a habilidade de curar os seus fiéis.
Жизнь простого пастора Зака из Брайрвуда меняется, когда во время службы его кусает ядовитая змея. Пережив клиническую смерть, Зак возвращается в наш мир, но теперь он наделен даром исцеления. Ему становятся под силу воистину невероятные чудеса — он может заставить прозреть слепых, спасти прокаженных, даже вернуть конечность человеку с ампутированной ногой. Константин подозревает, что силы Зака могли быть дарованы ему злом, потому что содержащаяся в них магия слишком мощна. Благодаря подсказке Мэнни, Зед и Джон находят неподалеку от Брайрвуда обессиленного ангела, который рассказывает им правду о том, каким образом Зак обрел сверхъестественные способности.
En la clase de arte, Zed tiene una visión extraña sobre serpientes que encaminan a ella y a John a un pequeño pueblo donde un predicador ha ganado misteriosamente la capacidad de curar a su congregación.
Während ihres Kunstunterrichts hat Zed eine bizarre Vision von Schlangen, die sie und John in eine kleine Stadt führen, in der ein Prediger auf mysteriöse Weise die Fähigkeit erlangt hat, seine Gemeinde zu heilen.
