The Improbable Dream (2)

Sam wird erneut von Rebecca abgewiesen. Die fliegt mit ihrem neuen Freund Robin nach Beverly Hills. Sam hat Alpträume. Er erkennt, dass er mehr für Rebecca empfindet, als für seine üblichen Damenbekanntschaften. Er beschließt, Rebecca seine wahren Gefühle zu zeigen.

Just as Rebecca fears for her sanity because of the erotic dreams she's been having about Sam, she's swept off her feet by multi-millionaire Robin Colcord.

Quando Robin Colcord, oggetto delle più sfrenate fantasie di Rebecca, le rivela che lei è l'unica ragione della sua visita al Cheers, Rebecca dimentica la promessa fatta a Sam e parte per la California con Robin.