Thierry Steen, eigenaar van een reclamebedrijf, wordt vermoord op zijn eigen bruiloft. Even later pleegt Koen Verhelst, kaderlid van Big NV, het grootste reclamebureau van het land, zelfmoord. Pieter Van In ontdekt een complot tussen de reclamewereld en het grootkapitaal om te infiltreren in de media. Tijdens zijn zoektocht wordt Pieter voor de voeten gelopen door Linda Tensen, een pseudo televisie-presentatrice die zich graag als ernstige journaliste voordoet. Wanneer ook een plaatselijk politicus in zijn bad verdronken wordt is het duidelijk dat Pieter Van In en Hannelore Martens op zoek moeten naar een explosief document. Dat document bevat de strategie om redacties van dagbladen, radiostations en televisiezenders te infiltreren met reclameboodschappen. De auteur van het document is de ambitieuze en gevaarlijke Ilse Beerten, de rechterhand van Caron, eigenaar van Big NV.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Pieter Aspe | Writer | ||
| Peter Lories | Writer | ||
| Stef Wouters | Producer | ||
| Diderick Van Maele | Guest Star | ||
| Katrien De Ruysscher | Guest Star | ||
| Diane Belmans | Guest Star | ||
| Ingrid Van Rensbergen | Guest Star | ||
| Frank Dierens | Guest Star | ||
| Marc Verbruggen | Guest Star | ||
| Stef Wouters | Guest Star | ||
| Dominiek Berten | Guest Star | ||
| Marc Peeters | Guest Star | ||
| Fred Van Kuyk | Guest Star | ||
| Virginie Wirix | Guest Star | ||
| Karel Deruwe | Guest Star | ||
| Saartje Vandendriessche | Guest Star | ||
| Eddy Praet | Guest Star | ||
| Jan Matthys | Director |