After a prison bus crash, two Marshals face ghosts from the past when the team splits up to hunt down the escapees and triage the injured.
Après le crash du bus de prisonniers qu'elles escortaient, Belle et Andrea font leur possible pour sauver les détenus. Cal et Miles poursuivent des fugitifs alors que Kayce traque un fantôme du passé lié aux Dutton et au Yellowstone.
Dopo lo schianto di un bus carcerario, si cercano evasi e si curano feriti.
Após acidente, a equipe caça fugitivos e acude os feridos.
Belle ja Andrea tekevät kiireellistä hoidon tarpeen arviointia vangeille vankilabussin turman jälkeen.
Nach einem Gefangenentransportunfall werden zwei Marshals mit Geistern der Vergangenheit konfrontiert, als sich das Team aufteilt, um die Ausbrecher zu jagen und die Verletzten zu versorgen.
Tras un accidente de un autobús penitenciario, dos agentes federales se enfrentan a fantasmas del pasado cuando el equipo se divide para dar caza a los fugitivos y atender a los heridos.
Belle e Andrea realizam triagens de emergência em reclusos após um acidente com um autocarro prisional.
