Anne's explosive television debut puts Kate's loyalty to the test. Frankie falls into a funk after a disaster at work. Jenny realizes her feelings for MCP might run deeper than she thought.
A estreia de Anne na TV vai mal. Frankie entra em pânico após um desastre no trabalho. Os sentimentos de Jenny por MCP podem ser mais profundos do que ela imaginava.
Anne vit des débuts difficiles à la télévision, un incident au travail plonge Frankie dans la dépression, et Jenny en pince peut-être plus pour MCP qu'elle ne le pensait.
El debut televisivo de Anne es un caos. Frankie se derrumba tras un desastre en el trabajo. Los sentimientos de Jerry hacia MCP podrían ser más fuertes de lo que pensaba.
Annes TV-Debüt ist ein Desaster. Eine Katastrophe auf der Arbeit wirft Frankie aus der Bahn. Jennys Gefühle für MCP sind möglicherweise stärker als gedacht.
Il debutto televisivo di Anne va a rotoli, Frankie è depressa per un disastro accaduto al lavoro e Jenny forse prova per MCP sentimenti più profondi di quanto pensi.
A estreia televisiva de Anne não corre como esperado, um desastre no trabalho deixa Frankie frustrada, e Jenny pode gostar mais de Malcolm Cody Patrick do que julga.
