Trapped in Paris (Part 2)

True accidentally places Doris' wedding ring in a vest pocket and sends the vest to Paris. So True and Lulu disguise themselves as flight attendants and sneak to Paris. But they get trapped in an old mansion must design a dress for complicated french heiress. Meanwhile, Amanda hires Ryan as a model for her boy fashion line.

Die Suche nach dem Ring geht weiter: Max, True und Lulu lernen Karl Gustav kennen, der den Ring unter Verschluss und die drei in einem seiner zahlreichen Zimmer gefangen hält. Der Hausherr erwartet von seinen Gefangenen, dass sie für seine Tochter Carla ein Kleid entwerfen, das ihren höchst eigenwilligen Geschmack trifft. Dank Lulus zweitem Handy gelingt es den Gefangenen, Ryan und Jimmy zu informieren, die sich sofort auf den Weg nach Paris machen und kurz darauf in Gustavs Villa eintreffen.

A Parigi, True e Lulu restano intrappolate in una vecchia villa e devono realizzare un abito per una complicata ereditiera francese. Nel frattempo Amanda assume Ryan come modello per la sua linea maschile.