Depuis le sommet d'une falaise de bord de mer, Roméo saute à pic. Contre toute attente, il ne remonte pas. Ses amis retiennent leur souffle. Réapparaît alors le corps de Vincent, son meilleur ami, disparu la veille. Tom et Lola n'ont que quelques heures pour retrouver Roméo, et déterminer s'il est victime, ou coupable, vivant, ou lui aussi décédé...
Dopo il tuffo da una scogliera un ragazzo scompare. Al suo posto affiora un cadavere...
Romeo salta desde lo alto de un acantilado. Contra todo pronóstico, no vuelve a subir. Sus amigos contienen la respiración. El cadáver de Vincent, su mejor amigo, desaparecido el día anterior, reaparece. Tom y Lola tienen sólo unas horas para encontrar a Romeo y determinar si es víctima o culpable, si está vivo o muerto...
From the top of a seaside cliff, Romeo jumps steeply. Against all odds, he did not go up. His friends hold their breath. The body of Vincent, his best friend, who disappeared the day before, then reappears. Tom and Lola have only a few hours to find Romeo, and determine if he is a victim, or guilty, alive, or also dead...
