It's the summer of 1981 in Los Angeles; a series of disturbing crimes coincides with the arrival of a strange new student in Bret's orbit.
Una ola de crímenes inquietantes coincide con la llegada de un alumno misterioso.
Es ist Sommer 1981 in Los Angeles. Eine Reihe beunruhigender Verbrechen fällt mit der Ankunft eines seltsamen neuen Schülers in Brets Umfeld zusammen.
Une série de crimes troublants coïncide avec l'arrivée d'un étrange nouvel élève.
Una serie di crimini inquietanti coincide con l'arrivo di un nuovo e misterioso studente.
Verão de 1981 em Los Angeles. Uma série de crimes perturbadores coincide com a chegada de um novo aluno misterioso na vida de Bret.
Los Angeles, sommeren 1981. En række foruroligende forbrydelser falder sammen med, at en mystisk ny elev træder ind i Brets liv.
Het is de zomer van 1981 in Los Angeles; een reeks verontrustende misdaden valt samen met de komst van een vreemde nieuwe leerling in Brets omgeving.
Seria niepokojących zbrodni zbiega się w czasie z przybyciem tajemniczego nowego ucznia.
Uma série de crimes perturbadores coincide com a chegada de um estranho novo aluno.
