Bratři Spencer a Michael Deightonovi mají rozdílný názor na to, jak naložit s dědictvím svého otce - vědeckou společností Metadyne, která je známá svými inovativními lékařskými objevy. Spencer objevuje látku, která by mohla lidem zajistit nesmrtelnost a věčný život. Michael má ale s látkou jiné plány.
Wissenschaftler Spencer hat einen Virus entwickelt, der möglicherweise unsterblich machen kann. Sein ehrgeiziger Bruder Michael versucht mit allen Mitteln, Profit daraus zu ziehen.
Two diametrically opposed brothers, wrestle for control of a million-dollar pharmaceutical company. A vaccine that could hold the secret to eternal life, becomes the object of the brothers' bitter struggle.
Deux frères complètement différents s'opposent pour être à la tête d'une compagnie pharmaceutique valant plus d'un million de dollars. Un vaccin pouvant donner la vie éternelle à celui qui réussit à se le procurer, attire toute l'attention des deux frères...
Dos hermanos que trabajan en una empresa farmacéutica -uno como científico y el otro es un ejecutivo- descubren una vacuna con propiedades potencialmente milagrosas.
Два диаметрально противоположных брата борются за контроль над фармацевтической компанией с оборотом в миллион долларов. Вакцина, которая могла бы хранить секрет вечной жизни, становится объектом ожесточенной борьбы братьев.
Due fratelli si contendono il controllo dell'azienda farmaceutica di famiglia quando uno di loro scopre un vaccino che potrebbe celare il segreto dell'immortalità, trasformando la rivalità in una spirale di omicidi e autodistruzione.
