Sam hopes giving Joe responsibility will be the making of him but he gets off to a rocky start. Lady Fitzherbert facilitates Mary's entry into polite society with an afternoon tea party.
Sam espera que darle responsabilidades a Joe sea lo mejor para él, pero tiene un comienzo difícil. Lady Fitzherbert facilita la entrada de Mary en la alta sociedad con una merienda.
Sam sätter sin tillit till Joe och beslutar sig för att ge honom mer ansvar för affärerna, men det blir en riktigt tuff start. Lady Emma uppmanar Mary att vara värd för en välgörenhetstillställning, för hitta sin plats i societeten.
Sam håber, at hans nye foretagende i dokhavnen både vil hjælpe hans gamle venner og give Joe et formål i livet. Samtidig begynder Mary forberedelserne til sit første teselskab efter at være trådt ind i de finere kredse.
Sam gibt Joe eine neue, verantwortungsvolle Position im Familienunternehmen und hofft, dass er sein Vertrauen nicht enttäuscht. In der Zwischenzeit ermöglicht Lady Fitzherbert Mary, die Damen der höheren Gesellschaft bei einem Nachmittagstee kennenzulernen. Liza ist ganz und gar nicht begeistert, als sie sieht, welche Erwartungen künftig an sie als höhere Tochter gestellt werden.
