A motorcycle messenger making a heroin delivery is shot by another motorcyclisty; an amateur basketball tournament leads to a startling discovery.
Un coursier est abattu alors qu’il livre de l’héroïne. Il est suspecté de trafic de drogue alors qu’en réalité, il fournissait sa petite amie junkie en échange de services à la famille Capella. Cat mène l’enquête pendant que Leo dispute un tournoi de basket. Le capitaine Baker fait des révélations fracassantes à Cat au sujet de son père…
Un corriere in motocicletta che sta consegnando eroina viene ucciso da un altro motociclista. Un torneo amatoriale di basket porta Cat e Leo a una scoperta sorprendente.
