Brian denkt Laurens Nachhilfelehrerin, eine Studentin, habe sich in ihn verliebt. Doch dahinter steckt Lauren, die mit den gefälschten Nachrichten an ihren Bruder etwas ganz anderes im Sinn hat. Lauren will unbedingt mit einem älteren Jungen ihrer Schule zum Abschlussball. Doch Bill verbietet ihr Dates mit älteren Jungen. Bei seinem Sohn Brian denkt Bill aber anders. Als der ihm erzählt, die Nachhilfelehrerin seiner Schwester habe ein Auge auf ihn geworfen, ist er sofort bereit Brian zu helfen. Lauren will diese Doppelmoral aufdecken, um auch Bills Erlaubnis zu erhalten Dates mit älteren Jungen zu haben...
Brian is excited and filled with confidence when he receives instant messages from Lauren's hot tutor, Sarah, a smart college student. Bill encourages Brian to pursue her and ask her to the upcoming high school dance. However, just as Brian is about to make his move, his family once again manages to suck the joy out of the moment.
Brian est tout esmoustillé et fier de lui lorsqu'il reçoit un sms de la responsable d'intégration de Lauren à la fac, Sarah, une étudiante séduisante. Aussitôt, Bill encourage son fil à inviter cette jeune fille au bal de promo.
Brian acquista sicurezza quando riceve messaggi dalla bella Sarah, tutor universitaria di Lauren. Bill lo incoraggia a invitarla al ballo scolastico, ma proprio quando Brian sta per farsi avanti la famiglia riesce a rovinare il momento.
