China-Curious

A concerned Lena tries to figure out if Mae is romantically involved with her new best friend, China. To make matters worse, Mae asks if China can sleep over, which makes Lena uncomfortable and forces her to confront her own issues with intimacy. Meanwhile, Martin worries about Mason's relationship with his new girlfriend, Bronwyn, and gives him advice to help avoid another heartbreak.

Seit Mae mit China befreundet ist, nennt sie ihre Mutter beim Vornamen. Mehr stört Lena aber, dass sich China zu Mädchen hingezogen fühlt und demnächst bei Mae übernachten wird. Unterdessen macht sich Martin Sorgen um Mason. Für seinen Geschmack geht sein Sohn etwas zu offenherzig auf seine neue Freundin Bronwyn zu. Martin befürchtet, Mason könnte verletzt werden.

Lena cerca di capire se Mae abbia una relazione con la nuova migliore amica China. Martin, intanto, teme che Mason possa soffrire ancora per la nuova fidanzata.