Changes to the team stun the agency. Bre shows NFL linebacker LaVar Arrington a home with winning views. Emma's love life raises eyebrows.
Des changements dans l'équipe secouent l'agence. Bre fait visiter à LaVar Arrington une maison avec une vue imprenable. La vie amoureuse d'Emma fait tiquer ses collègues.
Los cambios en el equipo sorprenden a la agencia. Bre le enseña a LaVar Arrington, un defensa de la NFL, una casa con vistas espectaculares. El novio de Emma no cae bien.