Grace gets to see a new side of her nephew when a rock band is related to the murder case. Neely lives next door to Grace and begins withdrawal with help from Earl. Rhetta continues where she left off with Ronnie.
Quand un meurtre est commis, Grace doit plonger dans l'univers de la musique rock. À sa grande surprise, elle découvre que son neveu, Clay, pourrait bien être impliqué dans cette affaire. De son côté, Earl tente d'aider une personne à se sevrer, mais il rencontre des difficultés. Enfin, Rhetta poursuit sa relation avec Ronnie.
Un caso di omicidio legato a una rock band mostra a Grace un lato inatteso del nipote. Neely vive accanto a Grace e affronta l'astinenza con l'aiuto di Earl.
