Caco viaja no tempo e, em 2030, ele descobre que muita coisa mudou; Magda deu o fora nele, casou-se com um legítimo dinamarquês e foi morar na Europa; Ataíde fugiu e Sirene é quem comanda a casa.
Caco viaja no tempo e, em 2030, descobre que muita coisa mudou: Magda deixou-o, casou com um dinamarquês legítimo e foi viver para a Europa; Ataíde fugiu e é Sirene quem manda na casa.
Caco travels through time and, in 2030, discovers that a lot has changed: Magda has dumped him, married a genuine Dane and moved to Europe; Ataíde has run away and Sirene is the one running the household.