Ein Date mit Rettungssanitäterin Julia endet für Max am sonst so beschaulichen Semmering in einem Geiseldrama. Nach einem gemeinsamen Theaterbesuch geraten die beiden in Verstrickungen aus Eifersucht, Neid und Vergeltung. Können sie die Situation entschärfen und den Täter stellen? (Joyn)
Макс и Юлия едут в Земмеринг и берут Рекса с собой. Они собираются посетить театральное представление в отеле Südbahnhotel. Год назад здесь при загадочных обстоятельствах погиб художественный руководитель труппы. Вскоре после начала спектакля Макс и Юлия оказываются в заложниках.
Finalmente Max esce con Julia, che lo porta a vedere uno spettacolo di suo cugino in un belissimo teatro. Dopo lo spettacolo i nostri, insieme a tutti gli attori della compagnia, vengono rapiti dal vecchio direttore tecnico della compagnia che era stato accusato ingiustamente per la morte del capocomico e per questo era finito in prigione.
