Rebel stops at nothing to convince Cruz to join her fight against Stonemore Medical and simultaneously enlists Lana and Cassidy to protect a woman from her abusive boyfriend. While Rebel is out saving others, her husband, Grady, stands on the sidelines and picks up the pieces at home.
Uma mulher tem um namorado abusador.
Una mujer tiene un novio maltratador.
Rebel (Katey Sagal) schreckt vor nichts zurück, um Cruz (Andy Garcia) davon zu überzeugen, sich ihrem Kampf gegen „Stonemore Medical“ anzuschließen und heuert gleichzeitig Lana (Tamala Jones) und Cassidy (Lex Scott Davis) an, um eine Frau vor ihrem missbrauchenden Freund zu schützen. Während Rebel unterwegs ist, um andere zu retten, steht ihr Ehemann Grady (John Corbett) an der Seitenlinie und kümmert sich zu Hause um alles das, was liegenbleibt. (serienjunkies.de)
Rebel ne recule devant rien pour convaincre Cruz de se joindre à son combat contre Stonemore Medical.
Rebel non si ferma davanti a nulla per convincere Cruz a unirsi alla sua battaglia contro Stonemore Medical. Nel frattempo ingaggia Lana e Cassidy per proteggere una donna dal suo fidanzato violento, mentre il marito Grady cerca di gestire le conseguenze della sua vita privata.
