Jax brings in a new lawyer to help with Shanelle’s case; however, when they disagree on tactics, Jax goes behind his back, a move that backfires in an unexpected way.
Jax fait appel à un nouvel avocat pour l'épauler dans l'affaire de Shanelle. Cependant, n'étant pas d'accord avec sa stratégie, Jax agit dans son dos, ce qui se retourne inopinément contre elle.