At the Command Center, the Kid Rangers and Alpha are able to contact the Alien Rangers. Their leader, Delphine, agrees to help out Zordon despite great risk to her Rangers' well being, due to their being water-based creatures.
Gli Alien Rangers continuano a proteggere il pianeta dalle forze di Master Vile mentre i giovani Rangers cercano una soluzione.
Alpha tendrá que arriesgar su vida para detener la explosión desactivando la bomba. Los pequeños Rangers esperarán en el muelle a los Alien Rangers. Los Alien Rangers rescatan a los niños de Goldar, Rito y los Tengas. Los Rangers son Delphine, la White Ranger y líder, Aurico el Red Ranger, Cestro el Blue Ranger, Corcus el Black Ranger y Tideus el Yellow Ranger, los cuales salvan a la Tierra provocando que el Maestro Vile renuncie conquistarla. Ellos se quedarán mientras los Rangers recuperan sus poderes y podrán hacer uso de sus Battle Borgs y del ShÅgun Megazord, sin embargo necesitarán reservas de agua para hidratarse ya que se encuentran fuera de su planeta.
Les Alien Rangers acceptent d'aider Zordon et les jeunes Rangers, malgré le danger. Alpha désactive la bombe avant qu'elle n'explose mais Master Vile envoie son armée de monstres.
No Centro de Comando, os Rangers mirins e Alpha conseguem entrar em contato com os Alien Rangers. Sua líder, Delphine, aceita ajudar Zordon, apesar dos riscos à equipe, cujos integrantes dependem de água para sobreviver.