Raivo keelab Freddyle vehklemise ja hakkab talle hoopis jalgpalli õpetama. Maria otsib võimalust, kuidas veenda ema uuele kohtingule minema. Aleks palub Emmalt abi kõigi oma armukeste nimekirja koostamiseks.
Raivo forbids Freddy from fencing and starts teaching him football instead. Maria looks for a way to persuade her mother to go on another date. Aleks asks Emma for help in making a list of all his lovers.