Emma tuleb Aleksi juurde võtmeid ära andma ja hüvasti jätma. Õie saab Kristiinalt teada, et Linda ja Jarek on kihlatud. Raivo ja Marika peavad kirjutama nimekirja oma kodustest kohustustest. Kas Aleksil õnnestub veenda Emmat jääma?
Emma comes to Aleks's place to hand back the keys and say goodbye. Õie learns from Kristiina that Linda and Jarek are engaged. Raivo and Marika have to write a list of their household chores. Will Aleks manage to persuade Emma to stay?
