Pável lascia Silvia dopo aver parlato con suo padre. I ragazzi sono entusiasti all'idea di andare a Berlino, ma devono raccogliere il denaro necessario. Lola non vuole che Puri lavori nella scuola.
Cristobal sombre dans la dépression car il a l'impression de ne compter pour personne. Antonio découvre que Pedro fait des Striptease pour gagner sa vie. Roberto apprend que son fils va partir vivre à Hong Kong avec sa mère.
Pável rompe con Silvia tras hablar con su padre. Los chicos están emocionados con ir a Berlín, pero deben juntar el dinero. Lola no quiere que Puri trabaje en la escuela.
