Noa llega a Buenos Aires para sorprender a Nico y descubre su infidelidad con Emilia. Tomy, que también sufre la traición de Emilia, se cruza con Noa mientras ambos intentan afrontar lo ocurrido.
Noa travels to Buenos Aires to surprise Nico but discovers he has been unfaithful. After Tomy suffers a similar betrayal, the two cross paths while coming to terms with their heartbreak.
