Jones benches Amanda and takes back the reigns of the operation. He calls Nikita and offers her and the entire team complete freedom by wiping away their identities and faking their deaths if they walk away from their mission. The team lands the plane on a secluded Pakistan air strip, but when the local drug czar and his men storm the plane and demand ten million dollars, so Nikita calls Alex for the money. After Alex pulls diamonds out of a safe deposit box to pay the insurgents, Sam sees an opportunity to recoup his losses and contemplates stealing the diamonds. Meanwhile, Michael comes face-to-face with an old adversary, Ramon, who hits Michael with some hard truths.
Jones relègue Amanda et reprend le contrôle des opérations. Il appelle Nikita et lui offre à elle et toute l'équipe la liberté en effaçant leurs identités et en simulant leurs morts si ils abandonnent leur mission. L'équipe atterrie au Pakistan sur une piste isolée, mais quand le tsar de la drogue locale et ses hommes prennent d'assaut l'avion et demande 10 millions de dollars, Nikita appelle Alex pour l'argent. Après qu'Alex est retiré des diamants de son coffre pour payer les insurgés, Sam voit l'opportunité de récupérer ses pertes et envisage de voler les diamants. Pendant ce temps, Michael se retrouve face à face avec un ancien adversaire, Ramon, qui confronte Michael avec quelques vérités.
ג'ונס לוקח את המושכות לידיו מאמנדה. הוא מתקשר לניקיטה ומציע לה ולכל הצוות עסקה. הצוות נוחת בשדה תעופה נידח בפקיסטן ופוגש בלדר סמים המבקש 10 מיליון דולרים עבור הנחיתה.
Finalmente sembra che Nikita e i suoi compagni siano alla fine della guerra. Riescono a trovare la base dove si nascondono Jones e Amanda e, nel confronto che ne segue, la stessa Amanda perde la vita. Almeno, questo è quello che sembra. La realtà e' che fa tutto parte di un piano della Bottega. Amanda è ancora viva ma ora Nikita crede che la sua guerra sia finita ed è pronta ad abbassare le sue difese e diventare più vulnerabile.
Jones deja a Amanda en el banquillo y vuelve a tomar las riendas de la operación. Llama a Nikita y les ofrece a ella y a todo el equipo total libertad a cambio de borrar sus identidades y simular sus muertes si abandonan la misión. El equipo aterriza en una pista de aterrizaje aislada de Pakistán, pero cuando el capo local de la droga y sus hombres irrumpen en el avión y exigen diez millones de dólares, Nikita llama a Alex para que le consiga el dinero. Después de que Alex saque unos diamantes de una caja de seguridad para pagar a los insurgentes, Sam ve la oportunidad de recuperar sus pérdidas y se plantea robar los diamantes. Mientras tanto, Michael se encuentra cara a cara con un viejo adversario, Ramón, quien le hace ver algunas verdades incómodas.
Jones odstavuje Amandu a přebírá vedení operace. Zavolá Nikitě a nabídne jí a celému týmu úplnou svobodu s tím, že vymaže jejich totožnost a zinscenuje jejich smrt, pokud se vzdají své mise. Tým přistane s letadlem na odlehlém pákistánském letišti, ale když místní drogový car a jeho muži zaútočí na letadlo a požadují deset milionů dolarů, Nikita volá Alexe o peníze. Poté, co Alex vytáhne diamanty z bezpečné schránky, aby zaplatila povstalcům, Sam spatřuje příležitost minimalizovat své ztráty a uvažuje o krádeži diamantů. Mezitím se Michael setkává tváří v tvář se starým protivníkem, Ramonem, který Michaela zasáhne několika tvrdými pravdami.
