A car in which five years ago a teacher was murdered is returned to the victim's husband. Pullman re-opens the unsolved case, hoping her team can track down the dead woman's secret lover, and a clue soon leads them to a male prostitute. Pullman had worked on the original case and been troubled throughout by the lack of emotion shown by Nancy's husband Stephen
L'auto nella quale, cinque anni prima, era stata uccisa un'insegnante viene restituita al marito della vittima. Pullman riapre il caso nella speranza di rintracciare l'amante segreto della donna e un indizio conduce la squadra a un prostituto. Sandra aveva già lavorato all'indagine originale ed era rimasta colpita dalla scarsa emotività del marito.
Автомобиль, в котором пять лет назад разбилась учительница Нэнси, возвращают мужу покойной. Пуллман вновь открывает нераскрытое дело, надеясь, что ее команда сможет выследить тайного любовника погибшей женщины, и след вскоре приводит их к проститутке-мужчине. Пуллман работала над первоначальным делом, и все это время её раздражало отсутствие эмоций у мужа Нэнси Стивена.
