Der ungelöste Fall rund um eine vermisste Mutter und ihr Baby lässt den Ermittlungsbeamten keinen Frieden. (Text: Servus TV)
Deutsche Erstausstrahlung: Mo 14.10.2013 ServusTV
Original-Erstausstrahlung: Do 29.04.2004 BBC One
When a missing person case which Lane originally investigated gets re-activated, he's determined to crack it. But when the team swiftly uncover another two mysterious disappearances, they start to think they've got a serial killer on their hands.
Un caso di persona scomparsa che Brian Lane aveva seguito anni prima viene riaperto e lui è deciso a risolverlo. Quando la squadra scopre rapidamente altre due misteriose sparizioni, nasce il sospetto che dietro i casi possa esserci un serial killer.
Вновь открывается дело о пропавшем человеке, которое в свое время расследовал Лейн, и тот полон решимости раскрыть его. Но когда команда обнаруживает еще два загадочных исчезновения, они начинают думать, что имеют дело с серийным убийцей.
