With their family now in danger, Tony and Ziva must find who is behind a nefarious cyber-attack.
Un hacker incastra Tony e Ziva: l'Interpol li crede colpevoli e sono costretti alla fuga.
Da die Familie in Gefahr ist, müssen Tony und Ziva herausfinden, wer hinter einem bösartigen Cyberangriff steckt.
Wanneer Tony's beveiligingsbedrijf wordt aangevallen, moeten hij en Ziva, samen met hun dochter Tali, uit Parijs vluchten om te ontdekken wie het op hen gemunt heeft. Dit dwingt het van elkaar vervreemde stel om vertrouwensproblemen te overwinnen en tegelijkertijd een gevaarlijk complot door heel Europa te ontrafelen.
Aileleri tehlikede olan Tony ve Ziva, bu kötü niyetli siber saldırının arkasında kimin olduğunu bulmak zorundadır.
Quelques années après leur départ du NCIS, Tony et Ziva vivent à Paris où ils élèvent leur fille Tali. Tony est à la tête de sa propre société de sécurité tandis que Ziva dirige une école internationale de langues. Lorsque les comptes bancaires d’Interpol sont piratés via un logiciel nommé 9.4, Tony et sa directrice technique Claudette parviennent à y mettre un terme. Mais, pour récupérer le virus informatique, un certain Galimard menace la vie de Tali, forçant les deux anciens agents à reformer leur duo…
Tonyn ja Zivan pitää selvittää, kuka on rikollisen kyberhyökkäyksen takana.
Tony og Ziva skal finde ud af, hvem der står bage et skændigt cyberangreb.
Con su familia ahora en peligro, Tony y Ziva deben descubrir quién está detrás de un malicioso ciberataque.
Tony a Ziva musí odhalit, kdo stojí za hanebným kybernetickým útokem.
