Als Harris’ Experiment beim Wissenschafts-Wettbewerb verrücktspielt und sie haarscharf einer Explosion entgehen, droht der MECH-X4-Fanclub der Schule damit, Ryans geheime Identität preiszugeben.
As Harris' experiment at the science fair goes haywire with potentially explosive consequences, the school's MECH-X4 fan club threatens to uncover Ryan's secret identity.
Un club de fans pourrait découvrir le secret de Ryan.
L’esperimento di Harris alla fiera scientifica sfugge al controllo con conseguenze potenzialmente esplosive, mentre il fan club scolastico di MECH-X4 rischia di scoprire l’identità segreta di Ryan.