It's final rehearsals for the musical and Carmie is trying to stay focused, but Dylan is closing in.
Alle stehen unter Druck, als die letzten Proben vor der großen Show anstehen und die Gestaltwandlerin auf ihrer Lieferung beharrt.
São os ensaios finais do musical e Carmie está tentando manter o foco, mas Dylan está se aproximando.
Con el musical a la vuelta de la esquina y la metamorfa exigiendo que se cumpla el trato, todo el mundo empieza a sentir la presión.
La tension monte lors des dernières répétitions avant le grand jour, et compte tenu des exigences formulées par la Métamorphe.
Mancano poche prove generali al musical e Carmie cerca di mantenere la concentrazione, ma Dylan è sempre più vicino a scoprire la verità.