Carmie and Kev seek out the author of the Blended comics to find answers about Carmie's past. Leanna ropes Dylan into dance rehearsal. Mysterious agents show up at Carmie's house.
Kev und Carmie suchen eine Expertin für Blendeds auf, während Leannas Choreografie Dylan ins Straucheln bringt. Die Henleys bekommen unerwarteten Besuch.
Carmie e Kev procuram o autor dos quadrinhos Blended para encontrar respostas sobre o passado de Carmie. Leanna leva Dylan para o ensaio de dança. Agentes misteriosos aparecem na casa de Carmie.
Kev y Carmie intentan encontrar a una experta en mixtos. Dylan tiene problemas con la coreografía de Leanna. Los Henley reciben una visita inesperada.
Kev et Carmie retrouvent une spécialiste des Sang-Mêlés alors que Dylan peine à suivre la chorégraphie de Leanna. Les Henley reçoivent une visite inattendue.
Carmie e Kev cercano l'autrice dei fumetti sugli Ibridi per trovare risposte sul passato di Carmie. Leanna coinvolge Dylan nelle prove di danza, mentre alcuni agenti misteriosi arrivano a casa di Carmie.
