Carmie races to find a way to appear normal on-camera for her musical program photo, as Kev hunts for the Blended hunter.
Dylan ist Carmie auf den Fersen, die bei einem Fotoshooting in der Schule in Schwierigkeiten gerät. Der Sammler trifft sich mit einer beängstigenden Klientin.
Carmie corre para encontrar uma maneira de parecer normal diante das câmeras em sua foto do programa musical, enquanto Kev caça o caçador Blended.
Dylan se mantiene cerca de Carmie, que se mete en un problema cuando tiene que sacarse una foto en el colegio. El Coleccionista se siente intimidado por una clienta.
Dylan ne quitte plus Carmie, qui rencontre des problèmes au moment de se faire prendre en photo au collège. Le Collectionneur rencontre une cliente intimidante.
Carmie cerca disperatamente un modo per apparire normale nella fotografia del programma del musical, mentre Kev indaga per identificare il cacciatore di Ibridi.
