Das Jahr 1929. Der Unsterbliche Hugh Fitzcairn ist ein angesehener Bürger, der zusammen mit seiner Frau und seinen Bediensteten auf einem einsamen Landsitz lebt. Als er eines Tages ermordet wird, bittet er seinen Freund MacLeod, ihm bei der Suche nach seinem Mörder zu helfen. Dann tauchen weitere Leichen in seinem Umfeld auf.
It's 1929, and Hugh Fitzcairn is enjoying the life of an English lord. He has good friends, a beautiful wife, trusted servants . . . until one of his nearest and dearest ""murders"" him, that is. Now, with the help of his old friend Duncan MacLeod, Fitz is determined to uncover the identity of his own murderer -- before more bodies start piling up.
Octobre 1929. Hugh Fitcaim s'écroule devant ses invités, et sa femme, la superbe Juliette, se précipite vers lui. Fitcaim est mort. Ou plutôt, c'est ce que croit son entourage, qui ne connaît pas son immortalité. McLeod arrive en retard et assez détendu à l'enterrement, sachant que son ami ne doit pas être bien loin...
Nel 1929 Hugh Fitzcairn vive come un tranquillo nobile inglese finché qualcuno della sua cerchia lo 'uccide'. Dopo essere tornato in vita, Fitz chiede a MacLeod di aiutarlo a scoprire quale persona tra amici, familiari e servitori abbia tentato di assassinarlo.
