After accidentally flushing her apartment key down the toilet, Yuno asks the landlady for another one. While the landlady tries to find the spare key among various other junk, Yuno spends each night sleeping over at each of the residents' apartments. After five nights, the landlady manages to find the spare key and Yuno finally returns to her apartment, only to be greeted by a foul smell from some leftover cooking.
「5月28日~6月2日 ひだまりパレット」(ゆの)放課後、学校のトイレ掃除をしてたら、家の鍵、トイレに流しちゃいました…。トイレのズッポン使って何とかしようとしたんだけど結局ダメで…。仕方ないからスペアキーを借りようと、大家さんのところへ行ったんですけど、スペアキーがしまってある押入れから、雪崩のようにものが出てきて…。これは、中々見つから無さそうです…。大家さんにも2~3日待ってって言われちゃいました。でも、宮ちゃんも、ヒロさんも、沙英さんも、乃莉ちゃんも、なずなちゃんも、自分の部屋に泊まっていいって言ってくれたんです。みんな本当にありがとう。ふつつか者ですがよろしくお願いします!