Graves rights mistakes from his past. Margaret reconnects with her relatives. Olivia purchases a house and receives an unexpected visit. Isaiah has doubts, Jeremy has a revelation, and Samantha takes the spotlight.
Tandis que Graves rencontre des difficultés à cause des répercussions de l’une de ses décisions présidentielles, Margaret reprend contact avec les membres de sa famille du Texas, dirigée par l’autoritaire Bonnie Clegg. Isaiah est confronté à un état de stress post-traumatique, qui perdure.
Graves sufre las consecuencias de una de sus decisiones como presidente. Margaret reconecta con sus familiares de Texas guiada por Bonnie Clegg. Isaiah muestra síntomas de estrés postraumático.
Graves cerca di rimediare ad alcuni errori commessi in passato. Margaret riallaccia i rapporti con i parenti texani, Olivia acquista una casa e riceve una visita inattesa, Isaiah è tormentato dai dubbi, Jeremy ha una rivelazione e Samantha si ritrova finalmente sotto i riflettori.
