The Coterie will be changed forever after Mariana, Evan, and Joaquin attempt to escape Silas’s farm. Davia and Dennis revel in the honeymoon phase of their new relationship. Sumi helps Alice find a new gig.
La Coterie cambiará para siempre después de que Mariana, Evan y Joaquín intenten escapar de la granja de Silas. Davia y Dennis disfrutan de la luna de miel de su nueva relación. Sumi ayuda a Alice a encontrar un nuevo trabajo.
Mariana, Evan et Joaquin tentent de s'évader de la ferme de Silas, ce qui transformera La Coterie à jamais. Davia et Dennis profitent de la phase de lune de miel de leur nouvelle relation. Sumi aide Alice à décrocher un nouveau contrat.
Mariana, Evan i Joaquin próbują uciec z farmy Silasa.
Mariana, Evan und Joaquin versuchen, von Silas' Farm zu fliehen.
La Coterie cambia per sempre dopo che Mariana, Evan e Joaquin tentano di fuggire dalla fattoria di Silas. Davia e Dennis si godono la fase iniziale della loro nuova relazione, mentre Sumi aiuta Alice a trovare un nuovo lavoro.
