Frasiers Sendung wird für eine Woche aus dem Programm genommen - für Frasier ein taktischer Schachzug des Senders, schließlich verhandelt man gerade über seinen neuen Vertrag. Ersatzweise moderiert Frasier in dieser Zeit das Frühstücksmagazin im Fernsehen. Hier sind allerdings weniger niveauvolle Plaudereien als vielmehr Faxen und kindische Imitationen gefragt...
Frasier and Bebe fill in as guest hosts on television's A.M. Seattle. Frasier finds the spotlight so appealing he may forsake his radio duties for a permanent job on television.
Frasierin ja Rozin sopimus on katkolla, joten Bebe keksii sopivan neuvotteluvaltin. Frasier siirtyy viikoksi juontamaan television aamuohjelmaa. Mutta pystyykö hän vastustamaan parrasvalojen houkutusta?
Bebe propose à Roz et à Frasier d'être les invités d'une émission télévisée du matin, mais Roz tombe malade et Bebe décide de la remplacer. Enchantée par l'expérience, Bebe tente de persuader Frasier de faire carrière à la télévision...
Bebe tenta di convincere Frasier ad abbandonare la radio per condurre un programma televisivo del mattino.
En un intento por mejorar sus negociaciones, Frasier acepta el compromiso de presentar, junto a su agente Bebe, un programa matinal durante toda la semana. Martin va a comprarse unas gafas pero no se da cuenta de que las que ha elegido son unas gafas de mujer.
