Phoebe and the gang canvass for signatures to get Jayden on the State Representative ballot. While on the campaign trail, Phoebe relies on the kindness of strangers while Jayden and Jessie get a wake-up call to their priorities in life.
Phoebe et la bande font du porte-à-porte pour obtenir des signatures pour Jayden.
Phoebe und die Bande sammeln Unterschriften, um Jayden auf den Wahlzettel für den Staatsrat zu setzen. Während des Wahlkampfs ist Phoebe auf die Freundlichkeit von Fremden angewiesen, während Jayden und Jessie einen Weckruf für ihre Prioritäten im Leben erhalten.
Il gruppo raccoglie firme per candidare Jayden; la campagna costringe Phoebe, Jayden e Jessie a riconsiderare le proprie priorità.
