Kaikkien käynnissä olevien tutkimusten ja henkilökohtaisten kostonhimojen verkko ratkeaa lopullisesti New Yorkin maisemissa.
La trama de todas las investigaciones en curso y las venganzas personales se desata definitivamente en los barrios de Nueva York.