Werner Rutger hat wegen Raubmordes in einer Bank 18 Jahre im Gefängnis gesessen. Jetzt behauptet er Derrick gegenüber, dass die damals erbeutete Million unter einem Baum vergraben wurde. Rutger will diesen Baum im Garten des Bibliotheksdirektors Burke ausfindig gemacht haben. Doch dort findet die Kripo kein Geld. Ist Rutger nur ein Aufschneider?
Werner Rutger est libéré après 18 ans de prison. Nul dans sa famille ne tient à le revoir. Rutger contacte Derrick pour lui demander de l'aide. Il voudrait retrouver le magot pour lequel il est allé en prison et pense que son propre fils pourrait avoir utilisé cet argent sale pour construire sa vie...
Rutger esce dopo diciotto anni e cerca invano il bottino nascosto prima dell'arresto.
