Desna and Dean's world turns sideways when an unexpected relative appears from their past. Things take an even more unexpected twist when the Lovestones retaliate against Desna for getting in their way.
Las vidas de Desna y Dean dan un vuelco tras la aparición de alguien de su pasado. Las cosas dan un giro inesperado cuando los Lovestone toman represalias contra Desna por ponerse en su camino.
Roller propose à Desna d'emménager avec elle. Ayant trop peur d'être déçue, Desna refuse, prétextant qu'elle a été traumatisée par l’abandon de son père. De son côté, Bryce se sent pousser des ailes dans ses nouvelles fonctions...
Nachdem Roller wieder auf freiem Fuß ist, schmiedet er Pläne für eine gemeinsame Zukunft mit seiner Liebsten. Desna hat allerdings Bindungsängste; sie glaubt, dass es daran liegt, weil ihr Vater die Familie früh verlassen hat.
Il mondo di Desna e Dean viene sconvolto dall'arrivo inatteso di un parente del loro passato. La situazione prende una piega ancora più imprevedibile quando i Lovestone si vendicano di Desna per essersi messa sulla loro strada.
