Voight's suspicions ring true when a violent break-in steers the Intelligence Unit back to a chilling figure from a previous case.
As suspeitas de Voight se confirmam quando um arrombamento violento leva a Unidade de Inteligência de volta a uma figura sinistra de um caso anterior.
I sospetti di Voight si rivelano fondati quando una violenta irruzione riporta la squadra sulle tracce di una figura agghiacciante connessa a un caso precedente
Las sospechas de Voight se confirman cuando un violento allanamiento lleva a la Unidad de Inteligencia de vuelta a una escalofriante figura de un caso anterior.
Les soupçons de Voight se confirment lorsqu'un cambriolage violent ramène l'unité de renseignement vers une figure inquiétante d'une affaire précédente.
Voight's Verdacht bestätigt sich, als ein gewaltsamer Einbruch die Intelligence Unit wieder auf eine gefährliche Person aus einem früheren Fall hinführt.
