SNS 셀럽으로 최정상 자리에 오른 아리. 윤시현은 불편한 진실을 마주하고, 아리의 쇼룸에는 낯선 사람이 나타난다.
A-ri ascends to the peak of the social media hierarchy. Yoon Si-hyeon is confronted with an unsettling truth. A stranger shows up at A-ri's showroom.
A-ri chega ao topo da hierarquia nas redes sociais. Yoon Si-hyeon precisa lidar com uma verdade perturbadora. Uma desconhecida procura A-ri com novidades.
A-ri, sosyal medya hiyerarşisinin zirvesine tırmanır. Yoon Si-hyeon rahatsız edici bir gerçekle yüzleşir. Bir yabancı, A-ri'nin satış yerine gelir.
A-ri est désormais la reine incontestée des réseaux sociaux. Yoon Si-hyeon découvre une vérité dérangeante. Une inconnue se présente au showroom d'A-ri.
A‑ri llega a la cúspide en la jerarquía de las redes sociales. Yoon Si‑hyeon enfrenta una terrible verdad. Una desconocida aparece en la tienda de A‑ri.
A-ri hat es an die Spitze der Social-Media-Hierarchie geschafft. Yoon Si-hyeon wird mit einer beunruhigenden Wahrheit konfrontiert. Eine Unbekannte erscheint in A-ris Showroom.
ترتقي "آري" سلّم الشهرة على مواقع التواصل الاجتماعي لتبلغ القمة، بينما تواجه "سي هيون يون" حقيقة مقلقة. وتظهر امرأة غريبة في صالة العرض الخاصة بـ"آري".
SNSの世界の頂点に上りつめるアリ。衝撃的な事実を知ることになるユン・シヒョン。見知らぬ人物がアリのショールームに姿を現す。
A-ri conquista il primo posto nella gerarchia dei social media. Yoon Si-hyeon affronta una verità spiazzante. Nello showroom di A-ri arriva una persona sconosciuta.
