Don en Gert stamp kop oor Tobie en Lisa se middernagtelike streke. Yolandie hou 'n tradisionele sondagmiddagete vir die buurt. Nuwe leidrade lei Kaptein Fredericks na Don se drumpel toe.